Yazar: admin

Rusça çeviri ve okunuşları oldukça zor bir dildir. Türkçe Rusça dil açısından oldukça çeviri ihtiyacı olan bir dildir. Rusça alfabe olarak kiril alfabesi kullandığı için çeviri hatalarını görüp düzenlemek de oldukça zor olmaktadır. Rusça, çeviri işlemleri için klasik tercüme büroları kalite bakımından yetersiz kalabilir. Örnek olarak klasik tercüme bürolarında Rusça bir çeviri yaptırdığınızı düşünün, klasik…

Öncelikle yeminli tercüme nedir? Ve hangi durumlarda gerekli olmaktadır? Bu sorulara cevap verelim. Yeminli çeviri özellikle resmi kurumlar için gerekli olan bir çeviri türüdür. Bu tür çeviriler sözleşme çevirisi, diploma çevirisi vb. Gibi birçok resmi belge olarak sıralanabilir. Yeminli çeviri işlemini sadece noter ile anlaşmalı tercümanlar yapabilir. Bu yetkinliğe sahip tercümanların yaptıkları çevirilere, tercüman kendi…